L'été est enfin arrivé... / Summer is finally here...

Nous avions de la neige il n'y a pas si longtemps, mais l'été est enfin arrivé cette semaine, avec des températures oscillant entre 23 et 30 degrés celsius (aujourd'hui, il fait 29). Les enfants sont heureux. Aujourd'hui, pour la première fois, nous mettons les costumes de bain et sortons la petite piscine des garçons.

Un plaisir attendu depuis longtemps... c'est fou comme ils aiment jouer avec l'eau. Je pense qu'ils apprécient davantage le fait de remplir la piscine que de s'y baigner!

Vive l'été. :)